ACN Barcelona – Mercè Managuerra i Dau al Sec estrenen ‘Bye bye, Hort dels cirerers’, una versió del popular text ‘L’hort dels cirerers’, del dramaturg Anton Txèkhov. La proximitat entre espectadors i actors és una de les claus del muntatge representat a la sala Dau al Sec, ha destacat Managuerra. “L’argument de fons que Txèkhov volia explicar és la confrontació amb un mateix quan has de canviar coses importants de la teva vida”, ha assenyalat la directora del muntatge. L’obra es representarà a l’espai Dau al Sec del 15 de febrer fins el 5 de març.
A l’obra, la protagonista, Liubov Andreievna, porta cinc anys vivint a París, lluny de la seva terra natal, Rússia, que va haver d’abandonar després de la mort del seu fill Grixa de set anys. Ara però es veu obligada a tornar al seu país perquè la propietat familiar està a punt de sortir a subhasta i ningú de la família pot fer front als interessos acumulats ni a la hipoteca.
Managuerra ha explicat que els personatges de l’obra es debaten “en el dolor que hi ha en els canvis. L’argument de fons que Txèkhov volia explicar és la confrontació amb un mateix quan has de canviar coses importants de la teva vida com quan has de deixar la casa familiar”, ha dit.
La directora ha remarcat que la seva versió ofereix una relació de proximitat entre el públic i els actors. De fet, els actors estan a dues bandes de la sala. “El text s’ha fet normalment en teatres grans perquè és complicat fer-la en una sala petita pel pressupost i nombre d’actors”. Per això, destaca que en la seva proposta els espectadors poden “interpretar la respiració de cada personatge”.
Managuerra creu que la proximitat amb els actors canvia la percepció de l’espectador. “Els espectadors que van a les sales petites busquen la proximitat i no es troben textos com ‘L’hort dels cirerers’ en una sala petita”.
<strong>Actors</strong>
L’obra està interpretada per Esther Bové, Laura Muñoz, Sílvia Forns, Àlex Pereira i Damià Plensa. ‘Bye bye, Hort dels cirerers’ és la tercera producció de Dau al Sec.
