La seva defensa, Benet Salellas considerava que no deixar-los declarar en català era una decisió que ‘no està emparada a dret’ i que podia comportar la nul·litat de l’actuació. Durant la fase d’instrucció, ha explicat Salellas, han declarat en català, i ha recordat que en aquesta Audiència Nacional s’ha pogut declarar en euskera i català en altres ocasions, per aquest motiu ha interposat una protesta i ha dit que ‘no hi ha possibilitats intermèdies’. Finalment, Honrubia ha accedit a proporcionar-los un traductor.
Roura no ha accedit a parlar en castellà i fins i tot una noia del públic s’ha oferit a traduir del castellà al català.
Honrubia ha dit a Roura que tenia el dret constitucional de conèixer el castellà, i que per tant no considerava necessàri el traductor.
El fiscal Ignacio Gordillo, fins i tot ha demanar suspendre el judici perquè considera que sinó seria problemàtica la celebració del judici. El jutge no ha considerat necessari el tradcutor perquè ha assegurat que els entenia i el judici ha procedit amb els joves declarant el català.
