Resposta pública a Le Monde (II) publicat al bloc del Col.lectiu Emma
Quelques précisions au sujet de l´article “Les régions espagnoles épinglées comme ´principal facteur de risque´ pour le déficit“, paru dans Le Monde du 21 août dernier
Chers messieurs,
De même que dans d’autres informations fournies précédemment par l’Agence France Presse, dans celle-ci on retrouve la grave erreur de ne pas distinguer entre les “régions” qui (comme la Catalogne) sont contribuables nettes au budget de l’État, et celles qui (comme l’Andalousie) vivent grâce aux sommes que l’État leur verse après les avoir prélevées aux premières. D’après les dernières données officielles, l’argent que la Catalogne verse chaque année à l’État et ne lui est pas retourné sous forme de services à la population ou d’investissements équivaut à 8,4% de son PIB. Sans ce vrai pillage, c’est à dire, avec un apport à fonds perdus plus “raisonnable” –par exemple du 4%–, la Catalogne pourrait éponger facilement sa dette et même être excédentaire.
Nous aimerions que dans l’avenir les collaborateurs de l’Agence France Presse se renseignent mieux et présentent l’ensemble du tableau dans leurs informations. Nous restons à votre disposition pour vous fournir les données que vous souhaiteriez nous demander. En attendant, nous vous invitons à consulter notre site Internet, dans lequel vous trouverez de nombreux documents sur le sujet.
Cordialement,
Col·lectiu Emma
