Després d’una gal·la dels Oscars sonada amb la rebequeria de Will Smith que ha acabat pegant en directe al presentador Chris Rock (el qual havia fet una broma de mal gust sobre la dona de Smith, Jada Pinkett Smith), la xarxa ha tingut probablement l’explosió més gran de mems i piulades de tot el 2022. A banda dels mems en anglès, hi ha catalans que han portat la ja icònica bufetada al context actual de Catalunya.
Dues piulades rellevants han estat la de Xavier Sala-i-Martin i la de l’humorista Òscar Andreu. El primer, dient amb ironia que “el problema de Smith i Rock és que no tenien una taula de diàleg…”, i el segon aplaudint l’encertadíssima tasca de la realització de la gal·la, que va captar el moment perfectament.
El problema de Chris Rock i Will Smith és que no tenien una taula de diàleg…
— Xavier Sala-i-Martin (@XSalaimartin) March 28, 2022
Com a comediant preocupat per la llibertat d’expressió, pels límits de l’humor i pel clima, entre d’altres qüestions, vull aportar el meu granet de sorra a la polèmica del mastegot de Will Smith a Chris Rock destacant que, en aquell moment, el realitzador de la gala HO CLAVA!
— Òscar Andreu (@OscarAndreu) March 28, 2022
El compte d’un dels membres del popular programa APM? també ha compartit dos divertits mems amb la fotografia dels tensos moments viscuts als Òscars, comparant la bufetada amb la sensació de llevar-se un dilluns, i traduint els crits de Will Smith com si parlés de l’ús correcte del català.
— Edgar (@EscurcoNegre) March 28, 2022
— Edgar (@EscurcoNegre) March 28, 2022
Una altra seguidora d’aquest diari ho ha enfocat com una divertida crítica al president Torra i les seves piulades informals que l’allunyen de l’actitud que sol tenir un president de la Generalitat.
— Laura O. 🤡🔥 (@Ormellix) March 28, 2022
Finalment, altres comentaris i mems s’han repetit i traduït en molts idiomes, i el català no n’ha estat una excepció.
Will Smith ha guanyat l’Òscar a millor actor de repartiment. pic.twitter.com/a1FxDdo3aQ
— Xavi aka JaviLó (@psymonjet) March 28, 2022
