Dijous, 13 de maig de 2021 - Edició 1022
La República

L’impressor de les paperetes de l’1-O narra l’epopeia a Ràdio Arrels

Bruno Salvador en va acabar imprimint 7 milions al seu taller d’Elna en un temps rècord i treballant amb la màxima discreció

Redacció
Redacció 22/04/2021
La Impremta Salvador d'Elna on es van imprimir 7 milions de paperetes pel referèndum.

Ràdio Arrels ha entrevistat a Bruno Salvador, l’impressor d’Elna, al Rosselló, que va imprimir els set milions de paperetes de l’1-O. Ha estat en un capítol del programa ‘Memòria’ de Berenguer Ballester. Salvador, és el director de la Impremta Salvador, i s’ha de jubilar aquest mateix 2021, quan complirà 64 anys. Ha treballat 49 anys d’impressor des que als 15 anys va iniciar-se en la professió com a aprenent. En l’entrevista també parla de la seva experiència com a ballador de sardanes durant 26 anys en un grup folklòric de referència com el Foment de la Sardana.

Però la part més interessant de l’entrevista és quan narra quan va rebre l’encàrrec d’imprimir les paperetes del referèndum de l’1-O. Primer un amic va visitar-lo a l’agost del 2017 per encarregar-li uns 70.000 cartells propagandístics del referèndum. Després, quan es va constatar la vigilància policial a la qual eren sotmeses les impremtes de la Catalunya Sud, se li va tornar a adreçar, cap al 15 de setembre, per encarregar-li les paperetes. Explica que en eleccions de la Catalunya Nord algun cop ja n’haviès imprès però en quantitats que en cap cas superaven les 30.000. Quan va preguntar quantes en volien es va quedar astorat: sis milions. No obstant la dificultat logística es va posar a treballar sense respir per complir amb l’entrega. “Vaig haver d’endarrerir feines que tenia per a altres clients, vaig haver de demanar quantitats ingents de paper que no tenia i vaig enredar alguns amics i familiars que em venien a ajudar”, relata. Afegeix que van haver de treballar nits senceres i tot. Narra també que les anaven a buscar amb furgonetes i cotxes amb tota la discreció i precaució per evitar despertar sospites. Més tard va saber que un dels camions va ser interceptat per la Guàrdia Civil. Aleshores, després d’entregar els sis milions de paperetes, n’hi van tornar a encarregar a corre-cuita un milió més. Va cobrar la feina sense cap problema i recorda que una de les dones que va pujar en un dels cotxes a recollir-les li va prometre que “quan tinguem la independència et convidarem a una calçotada”.

Poden escoltar l’entrevista en aquest enllaç de Ràdio Arrels: https://www.radioarrels.cat/podcast/1111/memoria-483-bruno-salvador-lhome-que-va-imprimir-les-butlletes-per-l1-doctubre-2017