- Publicitat -
Doncs sí: la policia espanyola està investigant l'acadèmia de música, Pere Fiol, de Mallorca, perquè els alumnes van cantar un clàssic del teatre contemporani català: Mar i Cel. La cançó és “L'himne dels pirates” un dels moments més èpics de l'obra i més esperats. Els pirates canten a dalt del vaixell amb força i empenta. Alguns dels fragments de la lletra no van agradar a una mare que va denunciar la cançó.
Publicitat
“Una lletra islàmica”
Alguns dels passatges de la lletra que no han agradat a una mare, que en ple acte paranoic va fins i tot denunciar que els nens anessin descalços i vestits de negre, i que ara la policia espanyola investiga són:
El mar serà tot per nosaltres,
ja som senyors i reis del mar;
tots voldran fugir de la lluna
que flameja al nostre estendard;
però per a ells no hi haurà pietat,
perquè Al·là ens ha volgut triomfants.
Tambe un altre fragment on parla dels musulmans i d'aniquilar els cristians:
I arribarà el dia de glòria,
quan ja no quedin cristians,
que cantarem la gran victòria
dels fidels valents fills d'Al·là.
I aquest mar estimat serà nostre,
serà el mar dels germans musulmans.
El director se'n fa creus
Des del centre musical, en declaracions a El Mundo, es mostren sorpresos per la polèmica i creuen que tot s'ha malinterpretat: “Estem parlant d'una obra cabdal de la literatura catalana que es diu Mar i Cel, és com si algú estigués parlant del Quixot”.
Un clàssic català
Mar i cel és una obra de teatre musical amb text de Xavier Bru de Sala i música d'Albert Guinovart, basada en l'obra homònima d'Àngel Guimerà, que va ser portada al teatre per Dagoll Dagom l'any 1987, posteriorment l'any 2004 i per tercera vegada l'any 2014. És remarcable per l'espectacularitat de la seva escenografia, en la qual un vaixell enorme i mòbil presideix la majoria d'escenes, i per la música, ja que algunes de les seves cançons ja han passat a formar part del corpus de melodies populars en l'actualitat.
L'actuació
Publicitat
