“Llum, foc, destrucció!”, canta enèrgicament en català, deixant els companys de plató amb un pam de nas. D’aquesta manera, David Broncano ha revelat que se sap la lletra de la cançó de Bola de Drac en català. Tot i ser d’un poble de Jaén, el presentador de La Resistencia ha afirmat que mirava la popular sèrie d’anime en aquesta llengua, perquè el seu pare disposava de televisió per satèl·lit i arribava TV3.
“Està posseït!”, exclamen els companys de programa, fent broma. En la mateixa línia, ell contesta que de petit “pensava que era en japonès” i que “l’entenia de puta mare”. Encara que l’escena és còmica, demostra que un nen castellanoparlant és capaç d’aprendre català d’una manera tan natural com és consumint contingut audiovisual en aquesta llengua.
Impagable momentàs de @davidbroncano cantant “Llum, foc, destrucció” de ‘Bola de Drac Z’ en català. Diu que, quan era petit, la veia en català. Des de Jaén (Andalusia), a través del satèl·lit! Fragment de @LaResistencia de Movistar Plus. @RacoManga @MagoriArt pic.twitter.com/xJMmqkUXkk
— Doblatge en català (@DoblatgeCatala) October 31, 2021
