La Sala Beckett ha acusat l’RCD Espanyol de cometre un “atemptat directe” contra la llibertat d’expressió i “la dignitat mateixa del teatre i l’art en general” al publicar un comunicat on critica que un dels personatges de ficció que es mencionen a l’obra ‘Cacophony’ sigui un futbolista de l’espanyol acusat i absolt de violació. Després d’una sèrie de piulades crítiques amb l’obra a les xarxes socials, el club va expressar dissabte la seva “preocupació” i “enuig” amb la representació de la Beckett, que considerava una “falta de respecte”. La Sala, però, ha lamentat que el club “alimenti irresponsablement una falsa polèmica” i opti per “atiar el foc, donar credibilitat i deixar-se portar pels missatges agressius” a les xarxes.
La sala de teatre barcelonina ha expressat el seu “gran astorament i incredulitat” davant de la comunicació prèvia de l’espanyol sobre la seva obra en cartell.
Segons la Beckett, la publicació del text per part de l’Espanyol demostra “un absolut desconeixement dels fets i una ignorància total del sentit de la cultura en democràcia”.
“Atiar el foc, donar credibilitat i deixar-se portar pels missatges agressius i les amenaces llençades a través de les xarxes socials contra una obra de teatre, sense ni tan sols comprovar la veracitat dels fets o l’abast de les conseqüències, és fomentar el fanatisme més baix i desraonat”, assenyala la Sala Beckett.
La sala de teatre argumenta que encara que la menció a l’Espanyol en l’obra no fos anecdòtica, com és el cas, “no tindria cap sentit” acusar-los de faltar el respecte al club perquè es tracta d’una ficció.
“L’espectacle està agradant molt a tothom i parla de temes importants que ens toquen de ple, com per exemple la lluita feminista o el perill d’un ús abusiu i violent de les xarxes socials en la nostra societat malalta de testosterona”, assegura la Beckett.
I conclou: “Al teatre, cal saber diferenciar els actors dels personatges; cal entendre que el que passa a l’escenari, —i el que s’hi diu— no és mai veritat”.
