Diumenge, 25 de juliol de 2021 - Edició 1095
La República

Guardiola camina ‘tieso’

La lumbàlgia que ha hospitalitzat Pep Guardiola ha estat motiu de nombrosos comentaris i notícies. Que l’entrenador més llorejat del Barça i un dels homes més respectats del país estigui […]

Redacció
Redacció 04/03/2011

La lumbàlgia que ha hospitalitzat Pep Guardiola ha estat motiu de nombrosos comentaris i notícies. Que l’entrenador més llorejat del Barça i un dels homes més respectats del país estigui afectat d’aquest mal, que ha acabat amb hèrnia discal, ha provocat les preocupacions de molts, que no s’imaginen l’equip de futbol sense director. La pregunta que tothom es fa ara mateix apunta a l’estat físic d’en Pep. Com està Guardiola? Tv3 ha desvelat la incògnita aquest dijous i, al marge d’informar que el tècnic de Santpedor està ingressat i que no es coneix quin serà el dia que surti de l’hospital, la televisió pública de Catalunya ha utilitzat un castellanisme per definir la manera en que Guardiola ha entrat a la clínica Dexeus. L’entrenador blaugrana camina, literalment, ‘tieso’, el que seria el mateix que caminar tibat, rígid, tens o estirat. D’entre tants adjectius disponibles, Tv3 no n’ha escollit cap. Un castellanisme és molt millor. Olé!