Sainet estival d’un acte i un quadre per a representar davant del Guernica de la Sala Sabatini, segona planta del Museu Reina Sofía de Madrit.
(Any 2010. Zapatero s’està mirant el quadre de Picasso fent el pi. Entra Rajoy, suat)
Rajoy
Perdona que llegue con un siglo de retraso pero és que el tráfico desde el museo del Prado está imposible.
Zapatero
¿Qué tal las Meninas?
Rajoy
Que ni pintadas… y llenas de salud. ¿Y aquí, qué?
Zapatero
Carne de yugo, he nacido
más humillado que bello,
con el cuello perseguido
por el yugo para el cuello
Rajoy
¿Miguel Hernández…? Deberías hacerme caso y usar chancletas como yo.
Zapatero (atònit)
¿Para qué? Yo camino boca abajo, con las manos. Eso me permite pensar con los pies. Largo rato en esta posición y acabo viendo el Guernica en colores…
Rajoy (per a sí mateix, envejós)
“¡Atopa as ideas con as cellas, como os muricegos¡” (a ZP) Por cierto, por qué me has mandado llamar?
Zapatero
He tenido un sueño antiespañol y necesito tu consejo.
Rajoy
¿Tocamientos con catalanes?
Zapatero
Sí
Rajoy
¿Les has prometido algo, has firmado algun papel o simplemente cigarrito y a por otra…?
Zapatero
Un poco de todo. Asistieron también el Papa y Buffy, the vampire slayer…
Rajoy
¡Esa oralidad…! Poñer maduro, Zapateiriño…!
Zapatero (compungit)
Al estar yo volteado, lo anal és bucal y lo bucal anal, quizás ahí esté el lio, ¿ no?
Rajoy (resolutiu)
Bueno, no te preocupes que para esto me tienes a mi. Voy a echar una siesta y contrasoñaré. Contrasoñaré que España va bien y todo arreglado. Los sueños son como la informática, te sales y cuando vuelves a entrar en el mundo real, ¡plas! todo arreglado.
Zapatero
¡Claro… qué buena idea!
Rajoy
Me lo han filtrado los del think tank. Lo llaman “predestination”, en inglés.
Zapatero
¡Vaya…, tu tinktank si que funciona…¡
Rajoy (amb suficiència)
¡És Calvinklein…!
Zapatero
¡Ah, a dereita nacional ten moitos cuartos! (riuen) Bueno, ya me encuentro mejor, Mariano. Tus palabras siempre són un bálsamo a mis transtornos. Gracias por tomarte la molestia de acudir en mi socorro. Y por favor…
Rajoy
Dime, xoia…
Zapatero (falaguer)
Llama a Montilla, discúlpate…
Rajoy
¿Le canto os séculos…?
Zapatero
Sí, bueno… mezcla, como tu sabes… y háblale de España, de nuestro proyecto mundial, de las Cajas, del corredor, de que aún queda algun dinero, alguna autovía, algún tren…
Rajoy
¿Algún pantano…?
Zapatero
Eso y invítale a xantar. Y si te pregunta cómo me ves de talante le dices que estoy dispuesto a empezar lo nuestro como si fuera ayer, como siempre… y luego le damos una embajada…
Rajoy
Bueno, lo haré por nuestra vieja enemistad.
Zapatero
Gracias, fiel enemigo
Rajoy
En fin, me vuelvo al Prado, José Luís, al fresquito del mejor museo del mundo…
Zapatero (fraternal)
Ándate con cuidado al cruzar la Castellana. Un traspiés y me quedo sin oposición.
Rajoy
Que sólo queda un año y poco más…¡ tranquilo e non andes a buligar! (surt de la sala Sabatini)¡Con Dios!
Zapatero (capgirat i vermell com un pebrot)
¡Y con España!
(El cavall del Guernica es mou i renilla, però Zapatero ni el veu, ni el sent)
