Així ho expliquen els serveis informatius de TV3. ‘La nit al dia’ va començar les emissions el setembre del 2002, dirigit per Rosa Marqueta i presentat per Mònica Terribas. Es va emetre durant tres temporades al 33, fins que, a partir del setembre del 2005, va passar al primer canal de la televisió pública catalana, sota l’edició i presentació de Mònica Terribas.
Durant els més de 1.150 programes de les sis temporades que el programa ha estat en antena, més de 2.000 convidats han passat pel plató de ‘La nit al dia’.
El programa ‘La nit al dia’ ha estat distingit, a més, amb diversos reconeixements: Premi Zapping al millor programa informatiu (2004), Premi Òmnium Cultural al millor programa de televisió (2005), Premi Nacional de Televisió (2007) i Premi del Gremi de Galeristes de Catalunya a la difusió de l’art i la cultura (2008), entre d’altres.
