Dos dels països europeus més importants, com són el Regne Unit i França, ja fa temps que no es prenen seriosament la figura del borbó Juan Carlos I, i els seus mitjans més prestigiosos així ho reflecteixen.
De fet, el diari britànic «The Times«, ha dedicat una portada sencera a la monarquia espanyola, i no precisament per parlar-ne bé. En concret, parla de «Sexe, mentides i comptes a Suïssa», i culpen l’exmonarca de donar problemes al regnat de Felipe VI. El diari ironitza sobre els esmorzars a la casa reial: «Deuen ser tensos, perquè la tempesta d’acusacions que està colpejant a Juan Carlos I pels seus negocis financers deu fer que els borbons tinguin por de la premsa cada matí». També enfronta pare i fill: Assegura que Felipe VI està «lluitant» per preservar la monarquia i evitar que Juan Carlos I la segueixin deteriorant.
D’altra banda, el diari Libération es pregunta si l’escàndol pot ser el «cop de desgràcia» per Juan Carlos I, i creu que la investigació penal per presumpte corrupció podria «soscavar severament» la institució monàrquica, i podria «caure definitivament del seu pedestal», cosa que remarca que alguns espanyols «ho desitgen».
