El director de l’IRL, Josep Bargalló, que ha inaugurat a Lleida el nou curs d’estudis catalans a l’exterior, juntament amb el rector de la UdL, Joan Viñas, ha explicat que aquest dilluns es faran reunions de treball amb responsables acadèmics d’universitats europees, americanes i orientals on s’imparteix català aprofitant que s’han reunit a Lleida representants acadèmics d’una seixantena d’universitats de tot el món.
Al món hi ha 180 universitats on s’ensenya llengua i cultura catalana, de les quals 160 ho fan en col·laboració amb IRL i d’aquestes 130 ho fan amb un conveni estable. En total 7.500 alumnes cursen estudis curriculars de llengua i cultura catalana. A Alemanya és on més alumnes estudien català. Un dels motius és que Alemanya és, a nivell mundial, el país que ofereix més i millors estudis en filologia romànica. A més, a Alemanya existeix una qualificació complementària en llengua catalana pels llicenciats. Per exemple, segons explica Bargalló, un estudiant pot estar llicenciat en arquitectura i qualificat en llengua catalana. Aquests universitaris no són filòlegs catalans però, si algun d’ells vol ser professor d’arquitectura a Catalunya, ja arriba amb un bon nivell de català.
Per Bargalló, que 180 universitats internacionals ensenyin català és una molt bona dada ja que per exemple, el portuguès l’ensenyen a 230 universitats internacionals, mentre que el portuguès el parla molta més gent que el català i és l’idioma oficial de diversos països repartits en tres continents.
Bargalló també ha destacat que per exemple s’ensenya més català que romanès o hongarès i que l’objectiu és estendre la consideració que es té del català a Alemanya a més països. L’objectiu, explica no és formar filòlegs catalans al món sinó ‘molt bons especialistes en matèries molt diferents que tinguin coneixement de la realitat catalana’.