Dimarts, 17 de Setembre de 2019 - Edició 418
La República

[Vídeo] ¡De puta madre, gilipollas!: així aprenen els rusos a parlar espanyol

Una usuària de Twitter ha fet viral la manera com la seva companya de pisucraïnesa aprèn a parlar espanyol: amb un peculiar manual que deixa entreveure la imatge internacional de […]

Redacció
Redacció 22/11/2018
Una de les pàgines del llibre 'Español en vivo'/Twitter @heconstela

Una usuària de Twitter ha fet viral la manera com la seva companya de pisucraïnesa aprèn a parlar espanyol: amb un peculiar manual que deixa entreveure la imatge internacional de l’Estat.

El llibre, en rus i titulat ‘Español en vivo’, li ensenya tot de paraules malsonants fent-li repetir frases com “Tu hermano es gilipollas, no sabe hacer nada”, “¡Coño, Ramón! ¡Tú por aquí!” o “me importa una mierda que te hayas levantado de mala hostia, Carmen”. El llibre, amb tot, també inclou altres formes de dir-ho de manera més “suau” canviant el “¿Qué cojones…?” pel “¿Qué diantres…?”.

Alyona, la propietària del llibre, apareix als següents vídeos recitant frases dels exercicis per aprendre espanyol.

Relacionats