ACN Sitges – El director i guionista basc Paul Urkijo ha presentat al Festival de Sitges ‘Irati’, una pel·lícula que beu de la mitologia i les llegendes basques com les que tenen a veure amb la deessa Mari. Urkijo ha dit que en els símbols de la mitologia es troben lliçons per la vida comú i per avui dia com el respecte a la naturalesa o al més petit. La cinta se situa al segle VIII. Un jove cristià del Pirineu, l’Eneko, vol ser líder de la vall i per aconseguir-ho haurà de recuperar el cos de seu pare que va morir en una batalla i va ser enterrat de forma pagana. Per fer-ho, necessitarà l’ajuda d’una noia enigmàtica de la zona que es diu Irati. La pel·lícula forma part de la secció oficial fantàstic a competició.
Urkijo ha explicat que ‘Irati’ és una pel·lícula que neix d’un món local, que parteix dels contes que li explicaven quan era petit de la mitologia basca, que està arrelada a la cultura i que és totalment exportable. “És una cosa que estimo i si ho fas amb amor des de l’estomac, les coses surten”, ha assegurat.
Ha reconegut que s’ha documentat molt per a la cinta per parlar de la tradició i mitologia basca, però són històries, ha afegit, que ha “mamat molt des de petit” com per exemple la història de la deessa mare Mari. Per això, Urkijo considera molt important nombrar les coses perquè no desapareguin. De fet, aquesta és una idea que va apareixent al llarg de la pel·lícula.
El cineasta ha dit també que en els símbols de la mitologia es troben lliçons per a la vida i per avui dia com el respecte a la naturalesa o al més petit. Ha deixat clar que no és un film que tingui una ideologia política, sinó que parla de com el cineasta veu el món i la tristesa que li genera que algunes coses es perdin. Un dels seus objectius és perpetuar els noms de les criatures de la mitologia basca i de la deessa mare Mari.
<strong>Eusquera</strong>
Pel que fa a l’idioma del film, ha explicat que han volgut introduir un eusquera que tingui la sonoritat d’un basc antic, de la zona del nord del Pirineu amb unes ‘h’ diferents. Ha deixat clar que no han recuperat l’idioma perquè és ficció. “Quan vaig decidir fer la pel·lícula en basc és perquè és la cosa més lògica” per aquestes contes estan molt arrelats a la llengua.
La cinta està protagonitzada per Eneko Sagardoy i Edurne Azkarate. Completen el repartiment Nagore Aramburu, Ramón Agirre i Itziar Ituño.
Urkijo torna al certamen on ja va presentar el curt Dar-dar (2020) i el llargmetratge ‘Errementari: el herrero del diablo’ (2017).
Després del seu pas pel Festival de Sitges i de la Setmana de Cinema Fantàstic i de Terror de Sant Sebastià, la pel·lícula arribarà als cinemes el 24 de desembre.
