Divendres, 17 de setembre de 2021 - Edició 1149
La República

Els Pirates Teatre “esmicolen” ‘El burgès gentilhome’ de Molière i l’adapten amb pinzellades de present

ACN Barcelona.-Els Pirates Teatre estrenen aquesta setmana al Teatre Akadèmia l’adaptació d’un clàssic teatral com ‘El burgès gentilhome’, de Molière, rebatejat com ‘La mascarada’. En la seva aproximació a aquesta […]

Avatar
Agències 09/12/2019

ACN Barcelona.-Els Pirates Teatre estrenen aquesta setmana al Teatre Akadèmia l’adaptació d’un clàssic teatral com ‘El burgès gentilhome’, de Molière, rebatejat com ‘La mascarada’. En la seva aproximació a aquesta llarga peça de ‘comèdia-ballet’ la companyia l’ha escurçat a base “d’esmicolar-la”, escollir i reordenar les escenes musicals i de text que els agradaven i que eren suficients perquè la història fos comprensible. A més, al burgès Monsieur Jordan i les seves ànsies de popularitat l’acompanyen certs “anacronismes” del nostre temps que actualitzen la trama i l’apropen al públic d’avui. Això sí, el muntatge de la companyia respecta l’estètica “barroca” de l’obra, es mantenen músiques i balls i també han canviat l’habitual piano per un clavicèmbal.