Segons el cos policial, el 9 d'abril va haver-hi una denúncia de la Unitat Regional dels Mossos de Medi Ambient de Girona adscrits a l’Àrea Regional de Recursos Operatius, i es va muntar un dispositiu de vigilància sobre aquests quatre homes al port de Roses. De la zona interior protegida del Cap de Creus va aparèixer una embarcació pneumàtica tripulada pels sospitosos, que anaven vestits amb l'equipació de submarinista.
L'embarcació es va desviar fins la zona exterior del port, i un dels tres tripulants va descarregar tres sacs. Els Mossos van interceptar l'home, mentre la barca amb la resta de tripulants tornava a port i, efectivament, duia tres sacs plens de corall roig (Corallium rubrum) d'un pes total de 12kg. Els Mossos els imputen delictes d'infracció de la llei de Pesca, concretament per capturar corall roig en zona protegida en època de veda, per fer-ho amb una embarcació no autoritzada, així com per la negativa a facilitar la inspecció de pesca als agents habilitats per la Direcció General de Pesca i Afers Marítims.