Dissabte, 25 de setembre de 2021 - Edició 1157
La República

Només el 14,5% de les sentències dictades l’any passat a Catalunya es van redactar en català

L’ús social del català està tenint un creixement sistemàtic i continuat. Així ho indica l’Informe de Política Lingüística 2010, que aquest dimecres ha lliurat el conseller de Cultura, Ferran Mascarell, a la presidenta del Parlament, Núria de Gispert. La salut del català entre la societat contrasta en l’escàs ús en àmbits com la justícia, on encara no està normalitzat. De fet, només el 14,5% de les sentències dictades l’any passat a Catalunya es van redactar en català -concretament 37.645, 2.300 menys que l’any anterior-, mentre que 221.359 es van dictar en castellà, 11.000 més que el 2009. L’informe també constata, per Mascarell, ‘l’escassa predisposició’ de l’Estat respecte la llengua catalana.

Redacció
Redacció 21/09/2011
L’Informe de Política Lingüística 2010 indica que la transmissió del català avança en tots els sectors socials, Les persones que parlen castellà amb els seus pares són un 30% de la població, mentre que els que parlen català amb els fills són el 42%. El total de la població que adopta el català en la transmissió intergeneracional és una mica superior a les 500.000 persones.
 
L’estudi també indica que un 33% de la població utilitza només o preeminentment el català, un 40% usa només o preeminentment el castellà, un 24% les dues llengües o més i un 3% declara usar altres llengües que no són el castellà o el català. Una quarta part de les persones que consideren el català la seva llengua el mantenen quan el seu interlocutor els respon en castellà. La resta s’adapta a la llengua de l’interlocutor de manera que la llengua d’inici d’una conversa determina la continuació. 
 
Major coneixement del castellà que del català
 
L’Informe de Política Lingüística 2010 també recull les dades de l’Enquesta d’Usos Lingüístics de la Població -amb dades del 2008-, que conclou que el 95% dels ciutadans entén el català (enfront al 99% del castellà) i el 78% el sap parlar (el 99% en el as del castellà). El sap llegir un 81,7% de la població (enfront del 97% del castellà) i el sap escriure el 60% (el 95% en llengua castellana). Els joves de 15 a 24 anys són els que tenen un coneixement més alt del català.
 
Segons l’enquesta, el català té una gran capacitat d’atracció, ja que el 13% de la població l’ha adoptat com la seva llengua malgrat que no era la seva inicial. El 46% de la població declara que el castellà és la seva llengua habitual, el 36% declara que és el català i un 12% tria les dues llengües.