L’Any Rodoreda és fruit de la col·laboració entre la Fundació Mercè Rodoreda, constituïda per l’Institut d’Estudis Catalans (IEC), la Institució dels Lletres Catalanes (ILC) i l’Institut Ramon Llull, que serà la institució encarregada de projectar a l’exterior la figura de l’autora de ‘La plaça del Diamant’.
El membre de la comissió tècnica de la Fundació Mercè Rodoreda, el crític literari Joaquim Molas, ha assegurat que l’objectiu d’aquest Any Rodoreda és promoure la difusió de la figura de l’autora recolzant tota mena d’iniciatives i evitant que en el programa d’actes, encara obert, quedin llacunes sobre facetes de l’escriptora.
Molas ha anunciat que el primer acte de l’Any Rodoreda serà la posada en escena al teatre Nacional de Catalunya (TNC) aquest mes d’octubre de ‘La plaça del diamant’, l’adaptació de la qual ha anat a càrrec del dramaturg Josep Maria Benet i Jornet. No serà l’única activitat que farà el TNC durant aquesta commemoració, ja que a finals del 2008 la companyia Dagoll Dagom representarà ‘Aloma’.
El crític literari ha situat com a “punts clau” de l’Any Rodoreda la celebració el setembre del 2008 d’un Congrés Internacional sobre Mercè Rodoreda, coordinat per Joaquim Mallafré, que tindrà una cinquantena d’experts catalans i internacionals. Molas ha assegurat que “falta molt” de Rodoreda per estudiar.
L’Any Rodoreda també farà a Barcelona una trobada de traductors de l’obra de l’escriptora, que ja es pot llegir en 30 llengües –l’última a incorporar-se ha estat el sard–. Aquesta trobada de traductors s’acompanyarà de l’exposició de traduccions de l’obra, que es podrà veure en la Biblioteca de Catalunya.
El Palau Robert serà la seu d’una gran exposició prop de de l’univers de Mercè Rodoreda, al qual se sumarà La Pedrera amb una altra mostra. Una de les exposicions de l’Any Rodoreda viatjarà a Andorra, després de l’acord tancat entre el Govern andorrà i la ILC.
Obres completes
Sens dubte, un dels grans atractius de l’Any Rodoreda serà la publicació de les ‘Obres Completes’ de l’autora, a càrrec de Grup 62, que iniciaran l’edició el març del 2008. Molas ha assegurat que el primer que es publicarà serà la narrativa i que després s’editarà l’epistolari i la poesia. “Volem publicar-ho tot”, ha dit, assenyalant que de l’edició s’està encarregant Carme Arnau.
En l’àmbit més popular, els tradicionals ornaments durant la Festa Major de Gràcia de l’any 2008 estaran dedicats a l’univers de Rodoreda, i tant Barcelona com Romanyà de la Selva –població on es va instal·lar al retorn del seu exili– proposaran rutes literàries a partir de la seva obra.