Dilluns, 20 de setembre de 2021 - Edició 1152
La República

Andorra dóna corda al català

L’ús del català ha augmentat els darrers anys a Andorra, segons la quarta onada de l’estudi ‘Coneixements i usos lingüístics de la població d’Andorra. Situació actual i evolució (1995-2009)‘ publicat pel Centre de Recerca Sociològica de l’Institut d’Estudis Andorrans. Els resultats de l’enquesta de 2009 marquen que s’ha capgirat la situació respecte el 2004, ja que aleshores el castellà era la llengua més emprada pels enquestats amb un 43%, per un 40,5% del català, i el 2009 la que més es va emprar va ser el català, amb un 42%, per un 40,5% del castellà. Tot amb tot, tal com indica el digital BonDia, l’estudi també assenyala que si s’agrupen els àmbits que impliquen una freqüència d’ús més alta (amb amics, amb familiars o a la feina) la llengua més utilitzada és el castellà, seguida de molt a prop pel català. Pel sectors, l’ús del català és més alt entre els joves de nacionalitat andorrana, els que tenen el català com a llengua materna i els que tenen estudis secundaris, universitaris o de formació professional.

Redacció
Redacció 04/08/2011

Mentre que amb els amics un 66% hi parla en castellà i un 52% en català, a la feina les dues llengües empaten amb un 62%. Entre els que treballen de cara al públic, un 85% atén els clients en català, un 67% en castellà, un 30% en francès, un 9% en portugués i un 8% en anglès. A la llar familiar, un 55% parla en castellà i un 46% en català, mentre que un 19% ho fa en portuguès, un 10% en francès, i el 5% restant, en altres llengües. Un 82% dels que s’ha dirigit a l’administració pública andorrana ha estat atès en català, mentre que un 70% s’hi dirigeix sempre en català.

Per llengües maternes, un 44% té el castellà, un 29% el català, un 18% portuguès i un 10,5% el francès.

Pel que fa a la percepció de les llengües a Andorra, on el català és l’única llengua oficial, un 92% considera que conèixer aquesta llengua és “molt convenient” per viure al coprincipat, mentre que un 71% també el veu molt necessari al seu dia a dia. El 89% opina que conèixer el català afavoreix la integració a Andorra, tot i que un 67,5% creu que hom s’hi podria integrar també sense coneixe’l.